[catears]

I've been using this as my standard font for maybe 1-2 years now (no, I am not joking). While I don't think that the font is any more legible than other fonts, the quirkiness and the character of the font makes it rather enjoyable to look at.

If legibility is an issue then I would seriously recommend increasing the font size, I think that will do much more than choice of "most optimal" font. And if increased font size makes your code "harder to read", consider that someone else might be unable to use a smaller font and will be forced to read code with a larger font size.

[film42]

Daily driver for me as well, but only for terminal. People laugh sometimes while pair programming, but usually by the end they begin to really like it. Can't use anything else at this point.