How on EARTH did I not know esphome existed?! Why am I bothering with this heterogeneous plate of home coded ESP and Arduino spaghetti throughout my house?!
A simple pir sensor just has a digital out that is either high or low. That is supported as a digital in sensor. Only for devices with a more complicated protocol (mostly i2c, spi and uart) you need a special sensor specific integration