Hamburger menus that cannot be navigated with Alt+_ shortcuts (and sometimes not even with cursor keys) are the prime example.