I read that sentence as saying someone came up with a cost estimate of $142.7b to clean up everything, and then there's a comparison to 3M's $53b market cap for scale/comparison.
I don't think all the money in the world could cleanup "everything" that is contaminated with PFAS - it is effectively pervasive in the ecosystem at this point.