Update: its not. But if you are interested: patent (in german) with visual explanation can be found here:
http://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/biblio?loc...