[reneberlin]

If you're too tired to code in your spare time there is also:

https://www.metabase.com/

Which is of course much more under the hood than just the frontend, but it's trivial to setup with docker and the learning curve is a joke.

Plus: your sql-skills create great charts :) and the dashboards can be shared. Another new option is easily embedding created charts and dashboards into other websites.

[smithcoin]

Love metabase - we use it as our internal BI to.

[boredemployee]

Also Looker Data Studio is amazing. Built an entire startup product embedding it on a web app.