[willio58]

Could you just airplay from the mac to the Apple TV? Not sure about input lag in that situation but it'd be interesting to see