[jtode]

Hey, thanks again for this tip - I found Finamp and while it doesn't hit every target, it is absolutely brilliant in terms of getting music onto my phone effortlessly and working without Internet. I'm that much closer to maaaaaaybe getting rid of my phone's data plan.

[maybe_pablo]

You're welcome! Finamp is very good, then there's also https://github.com/leinelissen/jellyfin-audio-player which is also worth trying.