[dragonwriter]

> Can I ask for any communications that are related to a decision made or drafting of something that goes into the CFR?

The broader the request, the more expensive it is and the lower the likely signal-to-noise ratio of the response is.

Also, on your specific example, there is a broad exemption to FOIA for internal deliberative process-related opinions, conclusions, and recommendations, etc.