That's fine. If you can't or don't want to pay, you can look at Reddit's ads. I do not use Reddit very much, so it's not worth $5/month to me. But why would I expect to get a third-party ad-free client for free?
I would wager the majority of HN users can point to several dumb >=$5 expenses in any given month. If you don’t value Apollo enough to pay for it, fine. Just don’t pretend that $60 a year is a morally outrageous amount for software.