Maybe a bit convoluted, but you could create a Prisma adapter in front of your sqlite db and use Prisma Studio to access your data. You can use database introspection to generate a schema file.
https://www.prisma.io/docs/getting-started/setup-prisma/add-...