A field's normal vibration is like plucking a guitar string. A quantum is like shaking the end of a rope and seeing a ripple fly down it.