[rixary]

Is caries the Spanish word for it or is that actually an English word for cavity as well?

[manmal]

It's originally a Latin word and, as many other Latin words, is now a medical term in English.