[ZenPsycho]

Are there any drawbacks/pitfalls involved in creating a compiler that translates these literals to some other data structure library (such as glib, for example)?