The charge is tied to the continued existence of your gmail, gdocs, third party login with google account, gcp, and anything else you trusted google with.
In the scenario given your account has been deleted - if you still have access to other Google services, then you can just use the web interface to cancel the problematic subscription?