[KMnO4]

A while ago I was looking for this and found “Heart Reports”. Despite the name, it can make graphs from several sources that it pulls from HealthKit.

https://apps.apple.com/ca/app/heart-reports/id1448243870

No affiliation with the app, just a user.