[Uvix]

Non-PCM audio (i.e. Dolby Atmos/DTS-X) and HDR10+/Dolby Vision do not appear to be supported by DisplayPort.

(Nor ARC/eARC, but I think those would be of limited utility for the USB-C alt mode.)