[derefr]

Maybe an opto-isolator on each signal line at the HDMI end? HDMI inputs are generally on devices that have their own power source, so it's not like they need the power coming over the cable; and they're also generally on devices that have the room for active components like an opto-isolator inside them.