"Signal" has been used in FRP circles for some time [1,2]. The original FRP stuff was events/signals and behaviours. But I agree that JS didn't use this terminology until more recently. S.js is maybe one of the earlier ones, but that was still over 8 years ago.