Of course, a lot of things are not accessible to tourists. But it’s fairly easy to see inside most buildings and generally just tell that e.g. the library is smaller or that the department of X is in a 8-story modern building vs. a 2-story old one. That doesn’t always correlate to “resources available” but as another commenter put it, American universities are practically small city-states.