[tromp]

What software do you use to generate your 256-bit seed, and to convert that into the 24 words that the hardware keys require as input?

[mrb]

A custom script that essentially reads /dev/urandom and feeds the hex seed to bip39tool from pybitcointools.