For the Wells Fargo example at least, presumably Wells is registered with the TMCH (https://www.trademark-clearinghouse.com/) and this will raise a flag at the registrar level if someone tries to purchase it. At the very least the would-be registrant should see a warning about it.