1) Extract text from PDF 2) TTS on extracted text
Not hard to glue together. You can check the eco system in your favorite programming language