[danparsonson]

The "Sun-Pluto distance" is colloquially understood as both of those things - a distance in a straight line right now, and the radius of its orbit on average. I think it's far more common for people to assume the latter as I did, but feel free to ask around and find out for yourself. Note that the instantaneous Sun-Pluto distance varies considerably due to the eccentricity of its orbit, and the distance OP quoted is the orbital semi-major axis (what one might refer to as the orbital radius for the sake of brevity), not the present distance.

OP was mathematically correct, just a bit unclear. We really don't need to spend so much time on this.