I keep this article in my bookmarks re: how to write a proper complaint letter. It talks specifically about credit reporting agencies, but a lot of what he says can be applied anywhere else: https://www.kalzumeus.com/2017/09/09/identity-theft-credit-r...