[MacsHeadroom]

You think the shareholders of the non-profit's for-profit subsidiary should sue themselves for profiting from a non-profit?

That doesn't make sense and is completely backwards. The allegedly damaged party is society, with the major shareholders as defendants.

As a pro se litigant this probably won't go far. But the directionality of the suit seems correct.