The obvious implication of putting that on a pricing page is that the average internet user accurately represents the average Kagi user.
I have no idea if that's true or not, but if it isn't, then there isn't really a way to "word it differently" - including the information at all is misleading.
I’m trying to follow the complaint but not getting it.
Are you saying that the average Kagi user, who is an internet power user doing far more than 4 searches a day, is going to be misled into believing they are an average internet user and that they really only do 4 searches a day?
I have no idea if that's true or not, but if it isn't, then there isn't really a way to "word it differently" - including the information at all is misleading.