[lxgr]

> The solution, for you, is a cloud synced passkey manager

This is in fact the only possible solution you get on iOS, and the default solution on Android.