[sdfjkl]

The undeservedly little-known Planet Explorers¹ has a rather nice voxel engine and is using it well. Mine anything, dig tunnels in any shape, modify terrain, etc.

Without the cuboid look.

¹ https://store.steampowered.com/app/237870/Planet_Explorers/