It's wider than that and covers also the sleeping place of people and animals. Lager is related to lair in English.