[wowzer]

I highly agree with linguist on this point. It's very unlikely a homophonic substitution was used here. It's more complicated than you'd think. A great read on the subject can be found here: http://www.amazon.com/Code-Book-Science-Secrecy-Cryptography... if anyone's interested in learning more about cryptography. Very interesting.