[jabbany]

Coming here to say this too. Having each window correspond to a button on the task bar is crucial for my workflow as I use individual windows as one layer of grouping for the eventual tabs in those windows.

(Not supporting ungrouped one-click dock access to individual windows is one of the reasons I dislike using Mac OS...)

I was massively disappointed that Win 11 removed this as it made it so annoying to only have individual window access after hove. Actually turned off the TPM on my PC to prevent Windows update from pulling another one of those "forced upgrades" like they did for win10. Perhaps when this is out I will finally be OK with "upgrading" (hopefully the first-party ads also continue to be disable-able, that is)