[umanwizard]

Similarly, “rook” only means the chess piece in English, but England is labeled as having it mean chariot. So the “alfil” example is consistent.

[Ichthypresbyter]

It's also a species of bird (Corvus frugilegus) but the two senses are unrelated.