This is a take from a gender-essentialist who ardently believes fixed roles for men and women are established by the bible. Their other publication: https://americanreformer.org/
I try not to partake in tinfoil hattery, but this getting the upvotes that it did, in the time that it did, given the content, and compared to the demographic of the platform, might alarm some folks who care about the integrity of submissions on HN.
Maybe that's nobody, maybe I'm paranoid, maybe I'm not following HN guidelines. IDK.
No tinfoil hat needed to see that certain users attract a larger share of upvotes for a given statement while other users attract a larger share of downvotes for other given statements. The same is true for certain subjects but that is just a reflection of the ideological makeup of the site's population.
It is also noticeable that downvotes often come in clusters where a given post suddenly gets downvoted several times within a short time frame where there otherwise has not been any activity around that post. Whether this is caused by a bunch of ideologically-aligned users having some downtime - Compiling - or something more nefarious like sock-puppet accounts being used as ideology amplifiers is not clear and can only be investigated by Dang et al.
The up/downvoting system is one of the less successful aspects of HN, especially where it concerns downvotes. A meta-moderation system like the one used by Slashdot of old could be of help here but I suspect the site owners prefer the simplicity of the current system over one which, while more 'fair' does have the tendency to keep growing with the meta-moderators being moderated by meta-meta-moderators until it is moderators all the way down.
Maybe that's nobody, maybe I'm paranoid, maybe I'm not following HN guidelines. IDK.