But that’s also a general Linux DEs issue. That windows take focus on hover, this has caused so many unintentional hotkey captures by other apps or as you say scroll capture
There are lots of options (in KDE at least), it's not like you have to have focus on hover, you can have focus-on- click, and IIRC set dwell times before focus kicks in.