Do you believe the possible threat of nuclear waste to future generations, considering our current waste management technologies, to be higher than the impact due to more CO2 generation by running electrical coal plants instead of nuclear ones? That seems a more relevant question to me.
There's no silver bullet, and pointing problems on one side only may help win arguments (maybe?) but is not so helpful when trying to find the "best" option. Which, in real life, usually means the less bad option. Warts everywhere...
Indeed, you are correct! Is there an 'impartial' governing body that has examined these two alternatives and determined the advantages and disadvantages of each? Or is there any relevant literature that focuses on simulating/evaluating these options?
Nuclear waste is also the issue the nuclear stans like to bring up, to propagate the falsehood that it is the issue that's holding back nuclear (so they can then correctly argue that it's not that big a problem, so incorrectly claim building more nuclear is a good idea.)
There's no silver bullet, and pointing problems on one side only may help win arguments (maybe?) but is not so helpful when trying to find the "best" option. Which, in real life, usually means the less bad option. Warts everywhere...