[chlorion]

A common thing people run into with Emacs is using the "shell" under the impression that it's a terminal emulator. You want "term" for a proper terminal emulator that can handle fancy terminal stuff. The "term" terminal emulator can even run TUI stuff like nano, and even vim itself!