[vvladymyrov]

Hiduntil gets job done for remapping keys. The only downside for me is that configuration lost after keyboard was disconnected.

[amitp]

I haven't tried this yet but the configuration on https://www.digihunch.com/2022/11/key-mapping-on-external-pc... looks like it will run when the keyboard is connected.