[mg]

Yes, it is a bit too hidden I guess.

Not sure is labeling the highlight button "Highlight/Compare" is the way to go. Feels a bit cluttered. Maybe "Select"?

[savolai]

The point is: Select… for what? If the user isn’t aware the feature exists, as I wasn’t, why would they click it?