Hacker News new | ask | show | jobs
by anigbrowl 1163 days ago
People often take 'yes' in conversational Japanese to be an expression of agreement, when a lot of the time it's more of an acknowledgement, as in 'yes, (I heard what you said).'
1 comments

They should say “ack” instead :)