[shadowofneptune]

I've been able to get around this in language-to-C compilation by inserting trampoline macros. The first instance of the call deploys the trampoline function, further tail calls return to it with the next function pointer as a parameter.