[mthoms]

This article says port forwarding won't work because the IP address is "lost" when the computer sleeps.

Is that still the case even if you've hard-coded an IP address using DHCP on the router?