[neaden]

To +- a few weeks, not years.

[detrites]

There are other traditions in some parts of Europe, such as assigning a newborns birthday as that of a child previously deceased. (Obviously possibly years away.) So, there may be additional explanations given we already have several here.