At the time they shut down Listen, some podcasts (e.g. Car Talk) were closing their back episodes and charging money for them; I figured that's why Google decided to stop the service.
Did Listen not support password protected feeds? I remember a solid 2-3 years after Listen was killed (2012-2015) where Android had no passable podcast player.