[CMay]

You could also appreciate that nature has examples of animals that are ugly or masquerade as something worse than they are, intentionally to fend off other animals that are evolutionarily disadvantageous to survival.

Digital products are largely detached from the burdens of physical effort excepting execution efficiency beyond a threshold, so unsound structures survive all the time and have to be tested in other ways. Whatever horrors exist underneath, so long as the intended audience doesn't care it may survive.

I was a dotcom boom designer, so design isn't alien to me and it's clear that many improvements could be made to HN. It's just that HN isn't a canvas. Many people try, by making their own self-hosted front-ends to HN. They pop up all the time as people inevitably see improvements that could be made and have to express it in their own way, because making things look better can be an addiction especially when the gap between what is and what could be is large. It's just not the point here. :)