Modi and his ministers make remarks that cover the whole Muslim population and that too in bad taste. The courts don't seem to be paying attention to that.
Do you have any specific examples of cases being filed against them that the courts are not paying attention to? Courts job is not to police the population. If someone files a case and argues the merits of it, why wouldn't the courts pay attention?