[lxgr]

Because it's making people itchy to spend it (or invest it into something productive or at least inflation-neutral).

Until either inflation itself or other forces (such as interest rates) counterbalance that effect, we'll be seeing increased spending velocity – the other component of inflation besides the amount.