[version_five]

Lol, from how I understand you post I feel like it could be a comedy skit about a Welsh guy going to the coastal US and acting normally, like telling drinking stories, while the sheltered people around him are horrified.

[ben_w]

*Welsh student*

"Felly beth bynnag, ar ôl i ni i gyd orffen y pumed peint, David, chwedl llwyr ei fod, penderfynodd roi un o'r defaid yr oeddem wedi'i ddwyn i sedd gefn car y deon. Beth bynnag, arweiniodd un peth at un arall, a nawr ni chaniateir o fewn hanner milltir i'r Amwythig."

*American stares back in monolingual, desperately grasping with one hand for some holy water as they believe they have witnessed Speaking In Tongues*

[red-iron-pine]

"so I was at this party and this British dude was so drunk he starts speaking, no shit, in Elvish. Like full-on Tolken, man!"