[mjevans]

I think in the US that would colloquially be called an:

Outdoor mall

Mall alone being the 80s style indoor walkable variety. A 'strip mall' usually a single (often deformed to some degree) line of stores along a sidewalk next to a huge parking lot, also often with an island restaurant or small store that wants to stand out closer to the street edge of said lot.