CSI support for Swarm is in beta as well and already merged in the Hetzner CSI driver (https://github.com/hetznercloud/csi-driver/tree/main/deploy/...). There are some rough edges atm with Docker + CSI so I would stick with docker-volume-hetzner for now for prod usage.